от Кюнпо Налджор
Тази песен е от колекция от песни на учители от Шангпа. Кюнпо Налджор, учител, живял през XII век в Тибет, имал видение, в което дакини с лъвска глава му се явила 充气水滑梯 и изпяла тази песен за работата с енергията на дакини:
Кристалната дакини пази срещу пречки.
Скъпоценната дакини увеличава богатството.
Лотосовата дакини събира енергия.
Дакини на действието свършва всичко.
Когато искаш и се вграбчваш,
остани непоклатим,
Ти си под властта на дакини.
Без да искаш нищо отвън, остави нещата такива каквито са,
Знай, че дакини е твоят собствен ум.
Същността на ума е знаенето.
Знай, че кристалът е не-мисълта на самия ум,
И кристалната дакини пази срещу пречки.
Знай, че изворът на богатство е удовлетворението,
И скъпоценната дакини изпълнява всички желания и нужди.
Знай, че лотосът е лишената от мисъл свобода от привързаност,
И лотосовата дакини събира енергия.
Знай, че действието няма начало и край,
И дакини на действието свършва всичко.
Тези, които не разбират тези точки,
Могат да практикуват еони и да не разберат нищо.
Та, същността на въпроса е да разбереш,
Че дакини е твоят собствен ум.